神の至聖所 ~聖書とキリストの啓示より~

 神の臨在(至聖所)の中で開かれる聖書の啓示を紹介します。聖書の日本語訳に疑問を持ったのを切掛けに、プロテスタント、カトリック、ユダヤ教などに学び、聖書解釈の記事も載せていきます。栄光在主!

聖書和訳の錯誤 〜並行読みの薦め

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:13 Greek NT: Nestle 1904 τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας, εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν; χαρίσασθέ μοι τὴν ❶ἀδικίαν ταύτην. [コリント人への手紙 第二 12:13] [新改訳2017] 「あなたがたが他の諸…

伊勢神宮はエホバの神を奉る~明治天皇の孫 小林隆利牧師

youtu.be 明治天皇の命令で牧師になった小林牧師のお話は、興味深いです。伊勢神宮の八咫鏡の裏には、ヘブライ語でאֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה(エヘイェ・アシェル・エヘイェ)〝I Am that I Am〟「我は有りて在るものなり」とある。 ユダヤ同祖論を否定できな…

シムハット・トーラーの夜

2020年10月9日(金)日没から10月10日(土)日没までユダヤ暦5781年ティシュリの月(第七の月)22日となり「律法歓喜祭(シムハット・トーラー Śimchat Torah/八日祭 シェミニ・アチェレット Shemini Atzeret (שְׁמִינִי עֲצֶרֶת – "Eighth [day of] Assembly…

中国のお祭り騒ぎは、間違い

中国では、コロナに勝ったとお祭り騒ぎのあと、また封鎖が始まっているようです。困った国です。 https://search.yahoo.co.jp/amp/s/www.businessinsider.jp/amp/post-210770%3Fusqp%3Dmq331AQRKAGYAfiS8Z7i87fw_gGwASA%253D

緊急事態宣言発令か

政府も模索する中、明日3月 30 日緊急事態宣言を考えているようです。 「 ①住民に外出自粛を要請、②学校や福祉施設などの使用停止要請や指示、③音楽やスポーツなどイベント開催制限の要請や指示、④臨時医療施設の土地や建物の強制使用、などだ。 このうち、…

過越の指示が、科学的だ

「その夜、わたしはエジプトの国を巡り、人であれ、家畜であれ、エジプトの国のすべての初子を撃つ。また、エジプトのすべての神々に裁きを行う。わたしは主(YHWH)である。」出エジプト記‬ ‭12:12‬( ‭新共同訳‬‬) 主は、イスラエルの出エジプトを許さないパ…

官僚出身の失策 〜新型コロナウィルス

昨日、クルーズ船に入った検疫官が、感染。 記者「検疫官なのですが、マスクとか手洗いとか対策はどこまでやられていたのでしょうか?防護服なども着られていたのでしょうか?」 加藤厚労相「いえ、防護服は特段必要ありません。通常の対応ですから。マスク…

エジプトへの10の災いが中国にも

エジプトへの10の災いが中国にも襲いかかっているのでしょうか? ①ナイル川の水は血に変わる(出7:15-25) https://search.yahoo.co.jp/amp/s/www.excite.co.jp/news/article-amp/Narinari_20170916_45753/%3Fusqp%3Dmq331AQNKAGYAYHth6PSgKitfQ%253D%253D ②蛙…

長崎の教皇 〜核兵器禁止条約を勧める

被爆国でありながら、核兵器禁止条約に加わらない、日本。教皇は、メッセージの中で示唆します。 核兵器についてのメッセージ2019年11月24日 愛する兄弟姉妹の皆さん。 この場所は、わたしたち人間が過ちを犯しうる存在であるということを、悲しみと恐れとと…

申命記28の呪いとは

申命記28の呪いとは、 今日、罹災された知人宅を見舞いました。台風19号の洪水で罹災した町を見て、申命記28章の呪いを思い浮かべてしまいます。 「あなたは、今日わたしが命じるすべての言葉から離れて左右にそれ、❶他の神々に従い仕えてはならない。 しか…