神の至聖所 ~聖書とキリストの啓示より~

 神の臨在(至聖所)の中で開かれる聖書の啓示を紹介します。聖書の日本語訳に疑問を持ったのを切掛けに、プロテスタント、カトリック、ユダヤ教などに学び、聖書解釈の記事も載せていきます。栄光在主!

実際にある聖書史跡14 〜大いなる淵の水とは

モーセ が渡った海について、実際にある聖書史跡4で紹介した葦の海について、聖句を列記します。 「海を、❶大いなる淵の水を、干上がらせ 深い海の底に道を開いて 贖われた人々を通らせたのは あなたではなかったか。」‭‭イザヤ書‬ ‭51:10‬ ‭新共同訳‬‬https…

機会を十分に活かしなさい

[エペソ人への手紙 5:13-17] しかし、すべてのものは光によって明るみに引き出され、明らかにされます。明らかにされるものはみな光だからです。それで、こう言われています。 「❶眠っている人よ、起きよ。 死者の中から起き上がれ。 ❷そうすれば、キリスト…

聖書和訳の錯誤 〜並行読みの薦め

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:13 Greek NT: Nestle 1904 τί γάρ ἐστιν ὃ ἡσσώθητε ὑπὲρ τὰς λοιπὰς ἐκκλησίας, εἰ μὴ ὅτι αὐτὸς ἐγὼ οὐ κατενάρκησα ὑμῶν; χαρίσασθέ μοι τὴν ❶ἀδικίαν ταύτην. [コリント人への手紙 第二 12:13] [新改訳2017] 「あなたがたが他の諸…

トマスの福音書49③ 〜真の割礼

継続してトマスの福音書を訳しています。 なるべく最初は原文に忠実に「直訳」を心がけ、四福音書の共通項を参考に、ことばの意味を「解読」し、最後は解釈を含めた「意訳」を試みています。 49③ Said-they to-him, viz-his-disciples,this: (Is) ❶circumcis…

ヨハネ伝講話第一巻 手に入れました!

新刊のヨハネ伝講話第一巻 手に入れました! 晩年のヨハネの姿の説明から始まり、その講話を読み進めるにつれ、何かゾクゾクとして参ります。霊的高嶺に引き上げられるような内容で、感謝であります。

トマスの福音書49② ~安息と新しい世界

継続してトマスの福音書を訳しています。 資料としては、「Coptic/English.Translation of The Gospel of Thomas.Revised November 22, 2002.Copyright ã1997-2002, Michael W. Grondin. 」を参考にし、訳して解説してみました。句の割り振りが少し異なるた…

苦しんでいる人を助けよ

https://youtu.be/OGGCm1fgVX8 武田邦彦氏は、他人のために人生を送ることが、健康と長寿と幸福をもたらすと、勧めています。 苦しんでいる人は、プライドなど捨てて周りの人に相談してください。役所の地域支援課で相談すれば、支援の手立てを示してくれま…

夕方のご臨在 〜祈りに応える主さま

「その日には、あなたがたはもはや、わたしに何も尋ねない。はっきり言っておく。あなたがたがわたしの名によって何かを父に願うならば、父はお与えになる。 今までは、あなたがたはわたしの名によっては何も願わなかった。願いなさい。そうすれば与えられ、…

ただキリストだけを

こんなツィートがありました。 https://twitter.com/ikuro_bot/status/1393404723252891650?s=21 私は主義や教理を信仰しない。奇跡を信仰しない。また神秘体験をも信仰しない。従って私には、教会信仰、十字架信仰、復活信仰、異言信仰、神癒信仰などという…

今夕のご臨在 〜雨の中の光

2021.5.19撮影 「青春の日々にこそ、お前の創造主に心を留めよ。 苦しみの日々が来ないうちに。 「年を重ねることに喜びはない」と 言う年齢にならないうちに。 太陽が闇に変わらないうちに。 月や星の光がうせないうちに。 雨の後にまた雲が戻って来ないう…

祈りの中で125 〜くびきを共に

祈りの中で示されたこと。 以前に、「罪深い私は、さらに自分の歩みの危うさを知り、過去の過ちや人々を裏切ってきた罪を思うだに「私」には何も良いものがない、「私」はもういらない!と考えてしまいます。」と話したことがあります。 しかし、祈りの中で…

神に対して富め 〜珠玉の御言葉

ルカ伝12章 12:15群衆の中のある者がイエスに言った、「先生、財産をわたしと分けるよう、わたしの兄弟に言ってください」。12:14イエスは彼に言われた、「人よ、だれがわたしを、あなたがたの上に裁判官、あるいは分配者に立てたのか?」12:15そして彼らに…

     (ל"ג בעומר)ラグ バオメル

AFPニュースより 「イスラエルは、全人口930万人の半数以上がワクチン接種を完了したが、感染拡大を防ぐため、大規模な集会には引き続き制限を課している。 ラグ・バオメルは新型ウイルスの流行が始まって以来最大の集会。当局は、参加人数上限を1万人に設定…

宇宙大の力にゆだね従え 〜敬愛する師38

主様、もっとわたしたちは祈らねばなりません。主様、もっとわたしたちを通してあなたの実が結ばれなければなりません。今までわたしたちは、キリストの実を結ばずに自分の葉だけを茂らせていたのではないでしょうか。自分の幸いや自分のことばかり考えるあ…

思い悩むな 〜何を食べ何を打つかと

ワクチン接種について聞かれて、打つべきかどうかなどと考えた。 しかし、「あなたがたのうちのだれが、思い悩んだからといって、寿命をわずかでも延ばすことができようか。」「信仰の薄い者たちよ。 あなたがたも、何を食べようか、何を飲もうかと考えては…

トマスの福音書49① 〜光から来た

継続してトマスの福音書を訳しています。 資料としては、「Coptic/English.Translation of The Gospel of Thomas.Revised November 22, 2002.Copyright ã1997-2002, Michael W. Grondin. 」を参考にし、解読しました。そのため、一般の日本語の解説書より、…

祈りの中で124  〜魂の命を捨てる者

2021.4.15撮影 祈りの中で示されたこと。 太古の天界では、ルシファー(サタン)とその仲間の起こしたクーデターで大変な戦いがありました。サタンは、かつて天使の長でしたが、自分可愛さに高慢と野心に満ち、天の神様に逆らって、自身が天界の支配者になろう…

終わりの日のしるし 〜金銭を愛する者

1テモテ6章 6:7なぜなら、わたしたちは何一つこの世に持って来なかったし、また❶何一つ持ち出すことはできないからです。6:8むしろ、❷食物と身を覆う物があれば、それで満足すべきです。6:9ところが、❸富むことを願っている者は、誘惑とわなと、多くの愚かで…

いばらを除け! ~思い煩いや富の惑わし

最近、仕事を辞め、投資信託やETFなど財テクを考えることが多くなりました。しかし、霊性は最悪で祈りの中で❶茨(イバラ)が伸びてきたことを示されました。マタイ伝には、❶茨は、❷時代の思い煩いや❸富の惑わしだとあります。 マタイ13章 「イエスはたとえを用…

キリスト自身を伝えよ

昨夜、私は一人で祈っておりましたら、神様は私にはっきりと告げられました、「今のキリスト教は、信仰を思想や神学のこと、教理のこととし、多くの人がキリスト教の思想や神学を伝えることが伝道だと思っている。しかし、おまえはそのようなことはするな。❶…

間違ったマリア信仰 〜カトリック

カトリック教徒は、よく聖母マリアを主イエスと同じように拝むことがあります。 しかし、それは大きな間違いであります。 主イエスは、そのことを心配していたのでしょう、聖書の福音書にも以下のようにご自身で話しています。 「大勢の人が、イエスの周りに…

タラントの譬え 〜今なすべきこと

わたしは、今、岐路にあります。どのようにこれからの人生を送るか?何をなすべきか? お金もうけして、多くの方を救うべきか? 主に導きを祈っていました。そして、答えが回復訳にありました。 マタイ伝25章 14天の王国は、ある人が外国へ行こうとして、自…

「心を守れ」とは 〜命と健康

「わが子よ、❶わたしの言葉に❷耳を傾けよ。 わたしの言うことに❷耳を向けよ。 見失うことなく、❸心に納めて守れ。 それらに到達する者にとって、それは❹命となり ❺全身を健康にする。 何を守るよりも、自分の❸心を守れ。 そこに命の源がある。 曲がった言葉…

迷謬の霊に気をつけよ 異言 〜記事の補足

以前、敬愛する師が語った迷謬の霊について記事にしたことで、躓いている方があると示されました。 敬愛する師は、自身の経験から以下のように書いていましたが、異言はこの世界の多種多様な言語や天的な言語もあることがわかっていますし、その中に英語も含…

恐れるな、たじろぐな、右の手で支える

「恐れることはない、わたしはあなたと共にいる神。 たじろぐな、わたしはあなたの神。 勢いを与えてあなたを助け わたしの救いの右の手であなたを支える。」‭‭イザヤ書‬ ‭41:10‬ ‭新共同訳‬‬https://www.bible.com/1819/isa.41.10.新共同訳 「わたしは主、…

夕のご臨在 〜思いわずらうな

2021.1.8撮影 「だから、あすのことを思いわずらうな。あすのことは、あす自身が思いわずらうであろう。一日の苦労は、その日一日だけで十分である。」‭‭マタイによる福音書‬ ‭6:34‬ ‭口語訳‬‬https://www.bible.com/1820/mat.6.34.口語訳

今夕のご臨在 〜ヨナのしるし

2020.12.10撮影 マタイ16章 16:1パリサイ人とサドカイ人が来て、イエスを試み、天からのしるしを見せてほしいと求めた。16:2しかし、イエスは彼らに答えて言われた、「あなたがたは、夕方になると、空が赤いので良い天気になると言い、16:3朝、空が赤く曇っ…

全き愛には恐れがない 〜大切な体験

第一ヨハネ4章 4:14そしてわたしたちは、御父が御子を世の救い主として遣わされたのを見て、その証しをします。4:15だれでも、イエスは神の御子であると告白するなら、神は彼の中に住んでおられ、また彼は神の中に住んでいます。4:16そしてわたしたちは、神…

「わたしはある」この訳が大事

中川健一牧師のメッセージ、日本語聖書の翻訳についても比較しながら学ぶ必要性を示しています。この姿勢が大切だと教えられます。シェアさせてください。 https://youtu.be/NvIjEEryfBs 「わたしはある」 http://adonaiquovadis.hatenablog.com/entry/2017/…

フィラデルフィアが鍵に〜アメリカの預言

黙示録の※フィラデルフィアと同じ名前の都市が現代アメリカのペンシルベニア州にあります。3章が、今回の大統領選の預言だと言う人がいます。 「フィラデルフィアにある教会の天使にこう書き送れ。 『聖なる方、真実な方、 ✡️ダビデの鍵を持つ方、 この方が…